Remplissez d'abord le formulaire ci-après et validez le, nous recevrons instantanément vos informations, votre pré-inscription sera enregistrée.
Please, first fill in the form below and validate it, we will instantly receive your information, your pre-registration will be recorded.
Pour qu'elle soit définitive vous devrez nous faire parvenir votre règlement ce qui nous permettra également d'avoir une meilleure organisation. Vous pourrez régler maintenant ou dans un deuxième temps, à l'approche de la régate ou sur place lors de votre arrivée si vous le souhaitez. Mais nous vous serons reconnaissant de le faire au plus tôt.
A la fin de ce formulaire vous pourrez choisir entre payer maintenant ou ultérieurement.
For it to be definitive you will have to send us your payment which will also allow us to have a better organization. You will be able to pay now or in a second time, at the approach of the regatta or on the spot at your arrival if you wish. But we would be grateful if you could do so as soon as possible.
At the end of this form you will be able to choose between paying now or later.
N'oubliez pas de consulter les informations de pré-inscription et la liste des documents obligatoires sans lesquels votre inscription ne saurait être validée.
Don't forget to consult the pre-registration information and the list of compulsory documents without which your registration cannot be validated.
